Указ Ея Императорскаго Величества самодержицы Всероссийской из Пермскаго духовнаго правления исправляющему юговскую десятоначалническуюдолжность степановскаго острожку священнику Николаю Шастину в присланном Ея Императорскаго Величества из духовной преосвященнаго Лаврентия епископа Вятскаго и великопермскаго консистории в здешнее правление указе написано из дела в консистории оказалось, что одни священники прихожанина своего чрез три года святаго причастия не удостоивали и женку чрез два года по совету духовника не удостоивали ж и о винах почему оне не удостоеваны к его преосвященству не представляли за что оне священник с причтом и штрафован того ради по утвержденному Его преосвященством духовной консистории определению велено дабы впредь священники от сообщении святых таин прихожан свои сами собой не отлучали и естли кого надлежит отлучить то с показанием вин не именуя лица представлять к Его преосвященству и о том по епархии еще подтвердить указами того ради по Ея императорскаго Величества указу и по резолюцыи пермскаго духовнаго правления велено с прописанием сего к кунгурскому благочинному и десятоначалником послать указы коими велеть впредь от святаго причастия никому кроме написанных случаев без преставления к Его преосвященству самим собою не отсоветывать в книгах исповедных того по совету духовника никогда не писать о чем и дать к каждой церкви всего указа копии с засвидетельством своим исправляющему юговскую десятоначалническую должность степановскаго острожку священнику николаю шастину учинить посему Ея Императорскаго Величества Указу октября 6 дня 1783 года, у подлинного подписано тако, петропавловский протоиерей антоний подканцелярист мирон тернавский
Текст в современной орфографии с комментариями:
Указ Ее Императорского Величества самодержицы Всероссийской из Пермского духовного правления, исправляющему Юговскую десятоначальническую должность Степановского острожка, священнику Николаю Шастину.
В присланном Ее Императорского Величества из духовной преосвященного Лаврентия епископа Вятского и Великопермского консистории в здешнее правление указе написано: из дела в консистории оказалось, что одни священники прихожанина своего чрез три года /т.е. в течении трех лет/ святого причастия не удостоивали и женку чрез два года /т.е. в течение двух лет/ по совету духовника не удостоивали ж /же, тоже/, и о винах /т.е. причинах/, почему они не удостоены, к его преосвященству не представляли, за что они, священник с причтом и штрафован; того ради по утвержденному Его преосвященством духовной консистории определению велено: дабы впредь священники от сообщении /т.е. от общения, причащения/ святых таин прихожан свои сами собой не отлучали и если кого надлежит отлучить, то с показанием вин /т.е. указанием причин/, не именуя лица, представлять к Его преосвященству, и о том по епархии еще подтвердить указами.
Того ради по Ее Императорского Величества указу и по резолюции пермского духовного правления велено с прописанием сего к Кунгурскому благочинному и десятоначальникам послать указы, коими велеть впредь от святого причастия никому, кроме написанных случаев без преставления к Его преосвященству самим собою не отсоветовать, в книгах исповедных того – «по совету духовника» - никогда не писать; о чем и дать к каждой церкви всего указа копии с засвидетельством своим исправляющему Юговскую десятоначальническую должность Степановского острожка, священнику Николаю Шастину, учинить посему Ее Императорского Величества Указу октября 6 дня 1783 года, у подлинного подписано тако, Петропавловский протоиерей Антоний, подканцелярист Мирон Тернавский.
